-
1 канал сигнала яркости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > канал сигнала яркости
-
2 канал сигнала яркости
Англо-русский словарь технических терминов > канал сигнала яркости
-
3 luminance channel
English-Russian dictionary of telecommunications > luminance channel
-
4 luminance channel
-
5 Y channel
• канал y -
6 luminance channel
1) Телевидение: канал сигнала яркости, канал яркости2) Бытовая техника: канал яркостного сигнала -
7 Y channel
Телевидение: канал y, канал яркости (сигнала) -
8 grayscale image
4.12 изображение в градациях серого (grayscale image): Полутоновое изображение, которое имеет только один канал яркости, кодируемый, например, восемью битами; также допускается использовать термины монохромное или черно-белое изображение.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-5-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grayscale image
-
9 brightness channel
English-Russian dictionary of electronics > brightness channel
-
10 luminance channel
English-Russian dictionary of electronics > luminance channel
-
11 cross-modulation
интермодуляция
Форма искажения телевизионного сигнала, когда модуляция от одного или нескольких телевизионных каналов налагается на другой канал или каналы. (МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
интермодуляция сигналов цветности-яркости
перекрестная помеха
кросс-модуляция
Нежелательное изменение амплитуды яркостного сигнала, вызванное наложением цветовой информации на сигнал яркости. Проявляется в ТВ- изображении в виде неоправданных вариаций яркости, связанных с изменением уровней насыщенности цвета.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
кросс-модуляция
перекрёстная модуляция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross-modulation
-
12 monochrome channel
1) Телекоммуникации: канал сигнала чёрно-белого ТВ, канал сигнала яркости (в цветном ТВ)2) Электроника: канал сигнала чёрно-белого телевидения -
13 additive transparency
компонентная прозрачностьметод использования компонентной цветовой модели для подсчета уровня яркости фоновых пикселей, отображаемых сквозь прозрачный объект.Способ вычислять цвет позади прозрачного объекта(цели), используя Совокупную Цветную Модель. Вообще, везде, где объект(цель) более непрозрачен, более ярок фон. Если Вы используете алфавитный канал, чтобы изменить(заменить) прозрачность, белые области становятся более яркими, и черные области не имеют никакого эффекта на фон. Это работает хорошо для огня, взрывов, сигнальных ракет линзы, и т.д., потому что это заставляет их выглядеть более чистыми и более горячими. Если Вы используете материальную непрозрачность, это делает целый фон позади объекта(цели) тем же самым уровнем яркости: чем более непрозрачный объект(цель), тем более яркий фон, и ниже непрозрачность, менее яркий фон. Это работает хорошо для вещей подобно воде или призмам или голограммам. См. также среднюю прозрачность, отнимающую прозрачность.English-Russian terms in computer graphics and 3D > additive transparency
-
14 shininess map
карта яркости блескаПолутоновое изображение, загруженное в канал карты яркости блеска, с помощью которого изменяется отражательная способность поверхности объекта. Подобное изображение применяется с целью придать отдельным элементам объекта матовый или глянцевый оттенок.English-Russian terms in computer graphics and 3D > shininess map
-
15 Y channel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Y channel
-
16 Y channel
-
17 BC
1. Bachelor of Chemistry - бакалавр химии; дипломированный химик;2. backspace character - знак возврата на один шаг;3. backward channel - обратный канал;4. balanced current - сбалансированный ток;5. barrels of condensate - число баррелей конденсата;6. barrier capacitance - барьерная емкость;7. base collector - главный коллектор;8. basic control mode - основной режим управления;9. beam collimator - коллиматор луча;10. beginning of cycle - начало топливной кампании (ядерного реактора);11. benign contamination - легкое загрязнение;12. between centers - межцентровое расстояние;13. bias current - ток смещения;14. binary code - двоичный код;15. binary counter - двоичный счетчик;16. bipolar cell - биполярный элемент;17. bistable circuit - схема с двумя устойчивыми состояниями;18. Board of Control - управление; правление;19. bottom choke - забойный штуцер;20. boundary condition - граничное условие;21. branch chief - руководитель подразделения;22. brightness control - регулировка яркости изображения;23. broadcast - радиовещание, радиовещательный; телевизионное вещание;24. broadcast band - полоса частот службы АМ-радиовещания; радиовещательный диапазон;25. broadcast control - управление радиовещанием;26. broadcasting station - радиовещательная станция;27. broken cone - излом шарошки;28. Building Code - строительные нормы и правила (США);29. bulk cargo - бестарный насыпной груз; груз навалом или наливом;30. buried channel - скрытый канал;31. buried collector - скрытый коллектор;32. bus clock - синхронизация шины;33. bus connection - соединение шины;34. bus controller - контроллер шины;35. bypass circuit - шунтирующая схема;36. byte computer - ЭВМ с побайтовой обработкой данных;37. обозначение для выводов, соединённых с цокольным экраном;38. обозначение для радиовещательных станций -
18 monochrome channel
-
19 monochrome channel
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > monochrome channel
-
20 monochrome channel
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > monochrome channel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Канал фона (цветомузыка) — Канал фона дополнительный канал в автоматической цветомузыкальной установке, автоматически активизирующийся при пропадании входного аудиосигнала (и, соответственно, света) во всех трёх основных цветовых каналах красного, зелёного и… … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-5-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794 5 2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица оригинал документа: 4.17 JPEG (JPEG): Стандарт сжатия цифрового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дискретное вейвлет-преобразование — Пример 1 го уровня дискретного вейвлет преобразования изображения. Вверху оригинальное полноцветное изображение, в середине вейвлет преобразование, сделанное по горизонтали исходного изображения (только канал яркости), внизу вейвлет… … Википедия
изображение — 3.2 изображение: Текст (рукопись или машинопись) или рисунок (черно белый, полутоновый или штриховой), размещенные на листе формата А4 по ГОСТ 2.301. Источник: ГОСТ Р 51826 2001: Системы и аппаратура факсимильной связи. Параметры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изображение в градациях серого — 4.12 изображение в градациях серого (grayscale image): Полутоновое изображение, которое имеет только один канал яркости, кодируемый, например, восемью битами; также допускается использовать термины монохромное или черно белое изображение.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа: 150. 2 T импульс Телевизионный измерительный сигнал, имеющий форму синусквадратичной функции за один ее период между нулевыми значениями и длительность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жидкокристаллический дисплей — Часы с ЖК дисплеем … Википедия
ЖК-дисплей — Жидкокристаллический дисплей (ЖК дисплей, ЖКД, англ. Liquid crystal display, LCD), также жидкокристаллический монитор (ЖК монитор) плоский дисплей на основе жидких кристаллов, а также монитор на основе такого дисплея. LCD TFT… … Википедия
Цветное телевидение — Телевидение, в котором осуществляется передача цветных изображений. Донося до зрителя богатство красок окружающего мира, Ц. т. позволяет сделать восприятие изображения более полным. Принцип передачи цветных изображений в… … Большая советская энциклопедия
компьютерная графика — визуализация изображения информации на экране дисплея (монитора). В отличие от воспроизведения изображения на бумаге или ином носителе, изображение, созданное на экране, можно почти немедленно стереть или (и) подправить, сжать или растянуть,… … Энциклопедический словарь
ТЕЛЕВИДЕНИЕ — область в науке и технике, связанная с передачей на расстояние изображений неподвижных и движущихся объектов и использующая радиоэлектронные устройства. Передача изображений представляет собой последовательность трёх физ. процессов:… … Физическая энциклопедия
